http://askubuntu.com/questions/285874/how-can-i-mount-cifs-shares-in-kubuntu-13-04

12.10のときと若干変更があったのでメモ．確認環境は13.04(64bit)，TimeCapsuleの共有ディスクはデバイスパスワードでアクセス制限している状態です．

予めsudo apt-get install samba cifs-utilsを実行してsambaとcifs-utilsをインストールを確認しておきます．

TimeCapsuleのホスト名，IPアドレスをまずは確認する．

TimeCapsuleのIPアドレスやホスト名はmac上でAirmacユーティリティを使用することで確認できますが，Ubuntuから確認するには以下を実行します．

$ avahi-browse -a -p

Bonjourネットワークに存在するすべてのホスト情報が一覧で表示されますので，その中からTimeCapsuleのものと思われるホスト名（hostname）とローカルIPアドレス（address）を確認します．

...
=  wlan0 IPv4 TimeCapsule                                   Apple AirPort        local
   hostname = [TimeCapsule.local]
   address = [192.168.0.1]
   port = [5009]
...

このような表示が見つかれば，TimeCapsule.local，もしくは192.168.0.1でTimeCapsuleにアクセスすることが確認できます．

端末からマウントさせる

TimeCapsule.localというホスト名のTimeCapsuleを/media/timecapsuleにマウントさせるには以下を実行します．（予めsudo mkdir /media/timecapsuleでマウントポイントのディレクトリを作成しておく必要があります．）

$ sudo mount.cifs //TimeCapsule.local/TimeCapsule /media/timecapsule -o pass=PASWORD,rw,iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777,sec=ntlm

//TimeCapsule.local/の部分は//192.168.0.1/のようにローカルIPアドレスで指定しても構いません．（13.04ではsec=ntlmオプションが必要になりました．）

アンマウントさせる場合は以下を実行します．

$ sudo umount /media/timecapsule

fstabで自動マウントさせる

起動時にマウントさせるには/etc/fstabに以下の行を追加します．

//TimeCapsule.local/TimeCapsule/  /media/timecapsule  cifs password=macintosh,rw,iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777,sec=ntlm

追加後，再起動もしくはsudo mount -aを実行でマウントが確認できれば成功です．